Справочник по средствам администрирования и компьютерных терминов

         

Отказоустойчивость


Способность аппаратных или программных компонентов компьютера обеспечивать целостность данных при сбоях в работе оборудования. Средства обеспечения отказоустойчивости предусмотрены во многих серверных операционных системах. К ним относятся зеркальные тома, тома RAID-5 и кластеры серверов.

См. также: кластер; зеркальный том; том RAID-5



Отключенный


Состояние, соответствующее недоступному компоненту кластера. Узел в неподключенном состоянии либо неактивен, либо не выполняется. Ресурсы и группы также могут находиться в этом состоянии.

См. также: группа; подключенный; отложено; ресурс



Отключить


Прекратить функционирование устройства. Например, устройство, отключенное в какой-либо конфигурации оборудования, становится недоступным при использовании этой конфигурации оборудования. Это позволяет освободить занятые устройством ресурсы.

См. также: включить; конфигурация оборудования



Открытый ключ


Несекретная половина криптографической пары, используемая при шифровании с применением открытых ключей. Открытые ключи обычно используются при шифровании ключей сеансов, проверке цифровых подписей и шифровании данных, предназначенных для расшифровки соответствующим закрытым ключом.

См. также: стандарты криптографии с применением открытых ключей; закрытый ключ; шифрование с применением открытых ключей; агент восстановления; раздел реестра, ключ



Отладчик


Программа, предназначенная для поиска, обнаружения и исправления ошибок в других программах, позволяющая программистам выполнять программы по шагам, испытывать данные и контролировать значения переменных.



Отложено




Состояние ресурса в кластере во время перехода в подключенное или неподключенное состояние.

См. также: отключенный; подключенный; ресурс



Относительное имя


Частичное доменное имя DNS, представленное в отдельных записях ресурсов для обнаружения и классификации записи в зоне. Относительное имя объединяется с родительским доменом (доменом происхождения) каждой записи ресурса для образования полного имени узла (FQDN) в зоне. В диспетчере DNS относительное имя будет соответствовать полям, использующим свойства имени, относящиеся к записи, такие как поле имени узла (Host computer name) в адресной (A) записи ресурса.

См. также: адресная запись ресурса; система доменных имен (DNS); полное имя узла; запись ресурса; зона



Относительное различающееся имя


Часть различающегося имени объекта, являющаяся атрибутом самого объекта. Для большинства объектов это атрибут «Обычное имя». Для участников безопасности стандартное обычное имя представляет собой имя участника безопасности, называемое также именем учетной записи SAM.

В различающемся имени

CN=MyName,CN=Users,DC=Microsoft,DC=Com

CN=MyName — относительное различающееся имя объекта пользователя MyName. Относительное различающееся имя родительского объекта — CN=Users.

См. также: различающееся имя; объект



Относительный код (RID)


Часть кода безопасности (SID), однозначно определяющего в домене учетную запись или группу.

См. также: домен; лес; группа; код безопасности (SID)



Отображаемая память


Тип памяти, предусмотренный для добавления в персональный компьютер IBM. Применение отображаемой памяти регламентируется спецификацией EMS (Expanded Memory Specification), поддерживающей платы памяти с ОЗУ, которое может быть использовано программным обеспечением.

См. также: дополнительная память



Отслеживание связей


Последовательные запросы или просмотры, предпринятые для разрешения связывающих записей зоны на другие удаленные серверы DNS, являющиеся официальными для производной зоны. При этом отслеживаются записи ресурсов серверов имен (NS) для делегированных серверов DNS и (или) инициируется последовательность запросов для сопоставления серверов, указанных в записях NS, с адресными (A) записями ресурсов и получения IP-адресов серверов.

См. также: адресная запись ресурса; делегирование; DNS-сервер; связывающие записи; запись ресурса сервера имен; зона



Отсоединить


Извлечь съемную ленту или диск из устройства.

См. также: библиотека; присоединить



Отстыковка


Отключение переносного компьютера от стыковочного узла.

См. также: стыковка; стыковочный узел; горячая стыковка



Оттенок


Значение, определяющее положение цвета в спектре. Например, зеленый расположен между желтым и синим. Для рабочего стола этот атрибут можно задать на панели управления.

См. также: насыщенность



В службе удаленного доступа Windows


В службе удаленного доступа Windows — строковые значения, получение которых ожидается от устройств; эти значения могут содержать макросы.
См. также: string; удаленный доступ

Ответное сообщение


Сообщение системы «Очередь сообщений», отправленное получающим приложением в очередь ответов, указанную отправляющим приложением. В качестве очереди ответов может быть задана любая доступная очередь.

См. также: Очередь сообщений; очередь ответов; очередь



Ответный вызов по номеру, задаваемому пользователем


Режим обратного вызова в программе «Сетевые подключения», в котором пользователь самостоятельно предоставляет серверу свой телефонный номер. Таким образом можно сократить свои расходы на междугородные телефонные звонки.

См. также: сервер удаленного доступа; связь установлена, пользователь проверен



Ответный вызов по предустановленному номеру


Система безопасности, при которой сервер удаленного доступа проверяет пользователей, вызывая их по номерам, предоставляемым администратором сети во время задания прав пользователей. Только администратор сети может изменять предустановленный номер для ответного вызова. Это гарантирует, что никто не сможет применить пароль для подключения к серверу из места, не стандартного для данного пользователя.

См. также: номер ответного вызова; сервер удаленного доступа; связь установлена, пользователь проверен



Ожидание вызова


Телефонный сигнал, посредством которого компонент «Сетевые подключения» переключает модем в режим приема команд для ожидания входящих вызовов.

См. также: Сетевые подключения; модем (модулятор/демодулятор)



ОЗУ


См. определение оперативное запоминающее устройство (ОЗУ)



Озвучивание переключения режимов


Режим работы клавиатуры, в котором при включении или отключении режимов CAPS LOCK, NUM LOCK или SCROLL LOCK клавиатура выдает звуковой сигнал.

См. также: фильтрация ввода; управление указателем с клавиатуры; залипание клавиш; озвучивание переключения режимов



PAD


Устройство, подключающее другое (не поддерживающее X.25) устройство, такое как модем, к сети с коммутацией пакетов X.25.



Пакет


Единичный набор двоичных данных сетевого уровня OSI (Open Systems Interconnection), состоящий из передаваемых данных и заголовка, содержащего идентификационный номер, адреса источника и назначения, а также данные для контроля ошибок.

См. также: протокол IP; заголовок пакета; коммутация пакетов; коммутирующий концентратор



Пакет данных


Единица информации, передаваемая как целое между двумя устройствами в сети.



Пакетный файл


Файл ASCII (неформатированный текстовый файл), содержащий одну или несколько команд операционной системы. Имена пакетных файлов имеют расширения .cmd или .bat. Операционная система последовательно обрабатывает команды пакетного файла после ввода его имени в командной строке или запуска из другой программы. Пакетные файлы называются также командными файлами.

См. также: кодировка ASCII; сценарий входа



Память — использование


В диспетчере задач текущий рабочий набор страниц памяти, занятых процессом (в Кбайт). Текущий рабочий набор — это число страниц, резидентных в настоящий момент в памяти. На вкладке Процессы это значение отображается в столбце с заголовком Память.

См. также: Диспетчер задач



Память — изменение


В диспетчере задач изменение памяти (в Кбайт), используемой с момента последнего обновления.

См. также: Диспетчер задач



Память ядра


Ядро многоуровневой архитектуры, управляющее самыми основными операциями операционной системы и процессора компьютера. Ядро определяет последовательность обработки различных блоков исполняемого кода (называемых потоками) процессором, обеспечивая его максимальную загрузку, а также координирует работу нескольких процессоров для оптимизации быстродействия. Кроме того, ядро синхронизирует активность подкомпонентов уровня исполнения, таких как диспетчер ввода/вывода и диспетчер процессов, а также обрабатывает исключительные ситуации аппаратного уровня и выполняет другие аппаратно-зависимые функции. Ядро работает в тесном контакте с аппаратно-зависимым уровнем.



Память — максимум


В диспетчере задач: объем физической памяти, используемой процессом с момента его запуска.

См. также: Диспетчер задач



Панель быстрого запуска


Настраиваемая панель инструментов, позволяющая отобразить рабочий стол Windows или запустить программу (например, Internet Explorer) одним щелчком. На панель быстрого запуска, которая находится на панели задач, можно добавлять кнопки для запуска нужных программ.



Панель инструментов


Строка, столбец или блок экранных кнопок или значков в графическом интерфейсе пользователя программы. Нажимая эти кнопки или щелкая значки, пользователь активизирует определенные функции программы. Например, панель инструментов Microsoft Word содержит (среди прочих) кнопки для изменения начертания текста на наклонное или полужирное, а также для сохранения и открытия документов. Пользователям часто предоставляется возможность настраивать панели инструментов и перемещать их по экрану.



Панель задач


По умолчанию отображаемая в нижней части экрана панель, на которой находится кнопка Пуск. С помощью кнопок на панели задач можно переключаться между запущенными программами. Кроме того, панель задач можно скрыть, переместить к верхнему или боковому краю рабочего стола или настроить другими способами.

См. также: рабочий стол; кнопка на панели задач; область уведомления



Panose


Способ классификации шрифтов, учитывающий такие параметры, как засечки, начертание и штрихи шрифта TrueType. Эти параметры представляются номером Panose. Номер Panose используется для сопоставления шрифта с похожими шрифтами, имеющими другие названия. Чем меньше разница между номерами Panose двух шрифтов, тем ближе сходство между этими шрифтами.



Папка


Контейнер для программ и файлов в графических интерфейсах пользователя, отображаемый на экране с помощью значка, имеющего вид канцелярской папки. Папки используются для упорядочения программ и документов на диске и могут вмещать как файлы, так и другие папки.



Папка «Мои документы»


Папка, в которой удобно хранить документы, рисунки и другие файлы, к которым требуется быстрый доступ. Такие программы как WordPad или Paint автоматически сохраняют файлы в папке «Мои документы», если не указать другое расположение.

См. также: домашняя папка



Папка «Принтеры и факсы»


Папка на панели управления, содержащая мастер установки принтеров и значки для всех принтеров, установленных в операционной системе компьютера.

См. также: принтер



Параллельный порт


Разъем ввода/вывода для подключения устройств параллельного интерфейса. Большинство принтеров подключаются к параллельному порту.

См. также: последовательный порт



Параметр реестра


Строка в правой области окна реестра, содержащая значение параметра, выбранного в разделе реестра. Параметр реестра имеет имя, тип данных и значение.

См. также: системный реестр; раздел реестра, ключ



Параметры связи


Рабочие параметры, такие как скорость передачи и тип модема, применяемые к последовательным портам компьютера.

См. также: последовательный порт; бит в секунду; модем (модулятор/демодулятор)



Пароль


Средство защиты, используемое для управления входом в систему по учетным записям пользователей, а также организации доступа к компьютерам и ресурсам. Паролем называют набор знаков, который должен быть введен пользователем для проверки его учетного имени и получения доступа к ресурсам. Пароль может состоять из букв, цифр и других знаков. В паролях учитывается регистр знаков.

См. также: учетная запись пользователя



Пароль пользователя


Пароль, хранящийся в каждой учетной записи пользователя. Каждый пользователь обычно имеет уникальный пароль, который он должен ввести при входе в систему или при доступе к серверу.

См. также: пароль; учетная запись пользователя



PCI (peripheral component interconnect)


Представленная корпорацией Intel спецификация, определяющая систему локальной шины, которая позволяет устанавливать в компьютере до 10 PCI-совместимый плат расширения.



Передача файлов по инфракрасной связи


Беспроводная передача данных между компьютерами или между компьютером и устройством при помощи инфракрасного излучения.

См. также: инфракрасное излучение



Переменная


Именованная область хранения данных определенного типа, которые могут изменяться при выполнении программы.

Системные переменные среды определяются операционной системой Windows 2000 Server и имеют одни и те же значения, вне зависимости от того, какой из пользователей вошел на компьютер. При этом члены группы администраторов могут добавлять новые переменные или изменять значения существующих.

Переменные среды пользователя могут иметь разные значения для каждого пользователя на конкретном компьютере. Это переменные, определяемые самим пользователем или его приложениями, например путь к файлам приложения.

См. также: переменная среды



Переменная среды


Строка, содержащая такие сведения о среде, как имя диска, путь или имя файла, с которыми связано имя, используемое Windows. Для определения переменных среды можно использовать компонент «Система» на панели управления или команду set из командной строки.

См. также: string; переменная



Перемещаемый профиль пользователя


Находящийся на сервере профиль пользователя, который загружается на локальный компьютер при входе пользователя в систему и обновляется на локальном компьютере и на сервере при выходе пользователя. Перемещаемый профиль пользователя доступен на сервере при входе на рабочую станцию или на сервер. Если локальная копия профиля пользователя является более новой, чем копия на сервере, то пользователь имеет возможность использовать ее при входе в систему.

См. также: локальный профиль пользователя; обязательный профиль пользователя; профиль пользователя



Перемещение при сбое


Процесс перевода групп ресурсов в отключенное состояние на один из узлов и их возврата в подключенное состояние на другой узел. При переходе группы ресурсов в отключенное состояние все ресурсы, входящие в эту группу, переходят в отключенное состояние. Переходы ресурсов между отключенным и подключенным состояниями осуществляются в предопределенном порядке. Ресурсы, зависящие от других ресурсов, отключаются раньше и подключаются позднее ресурсов, от которых они зависят.

См. также: политика перемещения при сбое; время перемещения при сбое; ресурс сервера IIS; отключенный; возможные владельцы; ресурс



Перетаскивание


Перемещение выбранного элемента на экране путем его переноса с помощью указателя при нажатой кнопке мыши. Например, для перемещения окна можно перетащить его по экрану за строку заголовка.



Перезаписываемый компакт-диск


Компакт-диск, данные на который можно копировать в несколько приемов и удалять.



Периферийное устройство


Устройство (такое как дисковый накопитель, принтер, модем или джойстик), подключенное к компьютеру и управляемое процессором компьютера.

См. также: устройство